第十三章 我又一次破产了

　　我还能说什么呢？这劝告可是个明智的暗示。这是董事会主席的 妻舅提出的劝告。丹不仅是阿利文·马奎德的挚友,而且他对我既 友好又慷慨大方。他对我表示过信任,也相信我的话。我感激他 还来不及呢。因此,我的情感又一次征服了我的判断,我让步了 。让我的判断服从他的意愿是在毁灭我,虽然感激是一个体面人 不得不拥有的东西,但是它应该是不束缚人的东西。于是,我不 但失去了所有利润,而且还欠了公司十五万美元的债务。我感到 很不舒服,可丹告诉我别着急。

“我会让你度过难关的,”他许下诺言。“我会的,但是,要你 提出来我才这样做。你必须停止冒险去做生意了。我不能为你效 劳,而你却为了自己的利益完全毁了我的生意。你就把股市抛在 一边吧,给我个机会为你赚点钱。你看这样好吗,拉利？”

我考虑到他的好意,不能做出任何会被认为是缺乏监赏力的事情 ,我已经对他有好感了。他风度翩翩,态度和蔼。我记得从他那 儿得到的东西就是鼓励。他一直使我确信一切都会好起来的。大 概是六个月之后的一天,他满面笑容地来见我,给了我几张支票 。

“我说过我会让你度过难关的,”他说,“我现在做到了。”接 着我发现他不只是把我所有债务全部抹掉,而且还另外给了我一 小笔信用金项。

我认为我本可以毫不费力就会赚到那笔钱的,因为市场运转情况 很好。可是他却对我说：“我为你买了一万股南大西洋的股票。 ”那是另一条由他妻舅阿尔文·马奎德控制的铁路,此人也掌握着 股市的生杀大权。

当一个人就象丹·威廉森为帮我那样帮你的时候,你要说的只有“ 谢谢”二字,无论你对市场的看法怎样。你会认为自己是正确的 ,可是正如潘特·海尔瑞思一向说的：“你要下了赌注,才说得清 楚。”丹·威廉森为我下了赌注——用的是金钱。

唉,南大西洋下跌了,一直升不起来,我亏本了,记不得亏了多 少,在丹·威廉森为我将股票出手之前就损失了那一万股。我欠他 的更多了。可是,你这辈子还没见过比较审慎和一点也不讨厌的 债权人吧。他一声抱怨也没有。相反,尽是说些鼓励和劝告的话 来宽慰。最后,那笔损失由他用同样慷慨大方和同样神秘的方式 为我弥补了。

他没透露任何细节。一切都在帐目上列着。丹·威廉森只是对我说 ,“我们用做其他交易赚的钱为你弥补了南大西洋这笔损失。” 他还告诉我他怎么卖掉七十五万股其他股票,而且赚了一大笔的 经过。我可以坦诚地说,在我被告知所有债务都一笔勾清之前, 我对自己所做的交易一点儿都不了解。

这件事之后,我认真思考过几次,我必须从另外一个角度看待这 件事。终于我恍然大悟了。很明显,我一直被丹·威廉森利用着。 一想到这点,我就恼火,更让我气愤的是我明白得晚了点。我把 整个经过回忆了一遍后,就立刻去见丹·威廉森。我告诉他我和公 司情份已尽,然后从威廉森-布朗公司退出。我和威廉森以及他那 伙人一句话也没说。说了又对我有什么好处呢？但是,我得承认 我对自己的恼火程度也和对威廉森-布朗公司的恼火程度一样。